Tłumacz

poniedziałek, 24 marca 2014

Pies sam w domu

Twój pies jest nauczony, by nie wchodzić na łóżko? Świetnie – na pewno gdy jesteś w domu, zachowuje się tak, jak powinien i tego nie robi. Co się jednak dzieje, gdy wychodzisz? Właścicielka pewnego teriera typu bull (TTB) postanowiła to sprawdzić…

Kobieta jak zwykle zostawiła koc na kanapie, leżącego na niej kota oraz przechadzającego się po domu psa, który z zasady nie wchodzi na meble. Wzięła torebkę i – zanim wyszła – tym razem zostawiła włączoną kamerę skierowaną wprost na kanapę. Co zrobił pies, gdy tylko za właścicielką zamknęły się drzwi? Musicie to zobaczyć!






Film oraz tekst:
www.psy.pl

sobota, 22 marca 2014

Najcenniejszy pies świata

W ostatni wtorek w Chinach za szczenię rasy mastif tybetański zapłacono prawie dwa miliony dolarów. Tym samym pobito rekord dotychczasowej ceny, jaką dano za psa. W tym kraju posiadanie czworonoga tej rasy znacznie podnosi status społeczno-ekonomiczny.

Mieszkaniec położonej na wschodzie Chin prowincji Zhejiang był bardzo zadowolony ze swojego wyboru czworonoga. Mastif tybetański czystej krwi w tym regionie jest rzadkim okazem, podobnie jak panda, co wysoko winduje stawkę. Bardzo dobrze utrzymane czworonogi za każdym razem na targach luksusowych zwierząt trafiają do najbogatszych kupców. W 2011 roku również w Chinach kupiono czerwonego mastifa tybetańskiego Big Splasha za 1,5 miliona dolarów. Czworonogi w wierzeniach Chińczyków są zwierzętami świętymi, obdarzają swoich właścicieli zdrowiem i pomyślnością, dlatego są gotowi za niego zapłacić olbrzymie kwoty. Są one także kosztowne w utrzymaniu.

Jak dla mnie to trochę przesada, aby tyle dawać za psa... przeciesz on niczym się nie różni od takiego schroniskowego! Ale niestety ludzie nie patrzą na takie "kundle" ;(

Źródło: www.pies.pl

poniedziałek, 17 marca 2014

Vans & ASPCA

Vans, producent znanych na całym świecie kultowych butów i akcesoriów sportowych, swoją kolekcję dla kobiet – Wiosna 2014 – stworzył we współpracy z ASPCA, organizacją charytatywną działającą dla dobra zwierząt.

Kolaże zdjęć psów, a także kotów, najchętniej adoptowanych przez Amerykanów, to motyw nadruku na butach, plecakach i czapeczkach z daszkiem w najnowszej, wiosennej kolekcji amerykańskiej firmy Vans. Tym samym Vans dołączył do grona światowych marek wspierających idee przeciwstawiania się okrucieństwu wobec zwierząt i promowania adopcji czworonogów przebywających w schroniskach.

Kolekcja składająca się z siedmiu modeli powstała we współpracy z ASPCA (American Society for the Prevention of Cruelty to Animals), organizacją charytatywną, która „przemawia w imieniu tych istot, które same nie potrafią mówić”. Zaprojektowano trzy wzory butów, czapeczki z daszkiem i popularne plecaki. Łączy je wspólna nazwa: Vans x ASPCA. W celu podkreślenia myśli przewodniej kolekcji wnętrze butów zaprojektowano w kolorze pomarańczowym, który jest kojarzony z walką przeciwko porzucaniu zwierząt. Umieszczono tam też logo i adres internetowy ASPCA.
Kolekcję uzupełnia t-shirt z nadrukowanym mopsem w pomarańczowych okularach. Na jego obroży widać dwa identyfikatory: ASPCA i VANS
.
Wszystkie produkty będą dostępne w sklepach sprzedających buty i akcesoria firmy Vans na całym świecie, także w sklepach internetowych. Jeśli wziąć pod uwagę, że buty tej firmy noszone są głównie przez młodzież, ale także dzieci i dorosłych, na wszystkich kontynentach, ten ważny przekaz ma szansę trafić do bardzo wielu ludzi. Tym bardziej że ceny nowych modeli nie są wygórowane (60-200 zł).

Ja bym sobie coś kupiła a wy??? ;)

www.psy.pl

sobota, 15 marca 2014

Nowy pies!

Jestem najszczęśliwszym człowiekiem  na Ziemi! Dziś rano pojechałam z mamą do schroniska po psa i wróciłam z 2 miesięczną suczką imieniem Pepsi! Szczeniak bardzo dożo śpi i robi na podłogę :( Byłam już z nim kilka razy na dworze i powiem wam że bardzo ładnie chodzi na smyczy :-D W kuchni ma swoje legowisko, miski na jedzenie oraz wodę i zabawki.
A oto ona: